Die Mutter giesst die Blumen im Garten, während Lilli in ihrem Zimmer spielt. Plötzlich hört Lilli ein lautes PLATSCH! PANG! „Der Boden der Giesskanne ist kaputt gegangen!“, ruft die Mutter, „Lilli ich muss in die Gärtnerei eine neue Giesskanne kaufen.“ Für Lilli ist das okay. Die Mutter geht zum Auto und fährt los in die Gärtnerei. Als ihre Mutter weg ist, geht Lilli raus und spielt mit ihren Kolleginnen und Freunden. In der Gärtnerei muss die Mutter lange in allen Regalen suchen, um eine gute und schöne Giesskanne zu finden. Sie bleibt lange weg. Lilli hat Hunger, doch sie hat ihren Hausschlüssel im Haus vergessen. Sie wartet sehnsüchtig vor dem Haus auf ihre Mutter. Unterdessen hat die Mutter eine gute und schöne Giesskanne gefunden. Sie geht zur Kasse, bezahlt die Giesskanne und läuft zum Auto. Die Mutter fährt so schnell sie kann nach Hause und gibt Lilli etwas zu essen. Nachdem Lilli gegessen hat und ihre Mutter die Blumen fertig gegossen hat, sind beide froh!
— Sophie